Pale + vanga