left center right
Ratgeber_Malen_Holz_css

 
Ratgeber_Malen_Holz_Intro

Impreziosire i mobili in legno e abbellire gli spazi esterni



Il legno è un materiale versatile e facile da lavorare. I mobili in legno sono pratici per l’esterno e un’ottima opzione anche per la casa. Ma il tempo passa e lascia il segno anche sui mobili più belli. Ecco perché è consigliabile velare regolarmente tavoli, sedie e armadi in legno per curare il materiale naturale. Una velatura trasparente per legno di alta qualità protegge i mobili in modo affidabile da polvere e intemperie. La pittura fresca combatte inoltre i parassiti del legno e dona ai tuoi mobili un nuovo look. Seguendo alcuni consigli, il trattamento del legno diventa un’operazione semplicissima. Per mobili dall’aspetto impeccabile più a lungo.

Ratgeber_Malen_Holz_Vorgehen

Procedura

1. Pretrattamento
Carteggiare prima leggermente i rivestimenti intatti e resistenti e i legni non trattati. Eliminare i residui di vernice sciolti, tendenti a sfogliarsi. Il legno grezzo di elementi esterni viene prima impregnato con una mano di fondo. Dopo l’essiccazione si carteggia ancora una volta leggermente.
2. Mano intermedia
Sulle parti di legno grezzo si dovrebbero applicare di regola due mani intermedie. La vernice si dovrebbe applicare a strati uniformi e sottili utilizzando una pennellessa o un pennello. La direzione ideale sarebbe quella della venatura.

 

3. Mano finale
Prima di applicare la mano finale si dovrebbe lasciare asciugare completamente la vernice. Prima carteggiare leggermente con carta abrasiva ne e rimuovere la polvere. Applicare la mano intermedia e la mano finale utilizzando la stessa tinta.

 

 

Gli elementi dimensionati sono elementi costruttivi in legno che non devono deformarsi, ad es. finestre e porte. Essi devono „mantenere le dimensioni“.

Gli elementi non dimensionati non devono mantenere le dimensioni, ad es. rivestimenti di facciate o semplici recinzioni e tavolati.

 

Velatura di elementi costruttivi dimensionati in legno*

1. Mano di fondo sul legno
Le parti di legno grezzo in esterni si dovrebbero prima pretrattare con una protezione per legno. Dopo l’essic-­cazione carteggiare brevemente. Eliminare completamente i residui di vernice delle vecchie mani di vernice. Quindi carteggiare accuratamente.

 

2. Carteggiatura della superficie
Prima di applicare la mano intermedia vera e propria si deve carteggiare la superficie. Anche in questo caso si deve utilizzare una maschera antipolvere.

 

3. Applicazione della vernice
La vernice viene applicata uniformemente con una mano intermedia e una mano nale nella direzione della venatura. Per assicurare una buona protezione dai raggi UV in esterni, si raccomanda di utilizzare tinte medio-­scure.

 

Velatura di elementi costruttivi non dimensionati in legno**

1. Mano di fondo sul legno
Impregnare con una protezione per legno le super ci di legno non trattate di esterni e i punti dai quali sono state completamente rimosse le vecchie vernici.
2. Carteggiatura della superficie
Prima di applicare la mano intermedia vera e propria si deve carteggiare la superficie. Anche in questo caso si deve utilizzare una maschera antipolvere.

 

3. Applicazione della vernice
Sia nella mano intermedia che nella mano finale, la vernice viene applicata uniformemente nella direzione della venatura utilizzando una pennellessa. Lasciare asciugare e carteggiare nuovamente. Sarebbe ideale utilizzare una maschera antipolvere.

 

Ratgeber_Malen_Holz_Produkteuebersicht

 

Panoramica prodotti e campi d'applicazione

Ratgeber_Malen_Holz_Tabelle

per interni

per esterni
elementi costruttivi dimensionati*
elementi costruttivi non dimensionati**







Peculiarità


a forte penetrazione

resistente alle intemperie e al raggi UV

protezione di lunga durata fino a 5 anni


a forte penetrazione
estremamente resistente alle intemperie e agli UV
rispettosa dell'ambiente poiché a base d'acqua

protezione di lunga durata fino a 10 anni


resistente all'usura






Impiego


pergoli di legno, frontoni di legno, legno impregnato a pressione


pergoli / rivestimenti / recinzioni / portoni di legno
frontoni di legno, casette da giardino di legno, pergole, sottostrati di tetti




recinzioni / portoni di legno





finestre e
porte




rivestimenti / pannelli di legno


recionzioni / rivestimenti di legno, struttura a traliccio



parquet, pavimenti di legno e sughero
Ratgeber_Malen_Holz_Teaser